Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: 17. September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

Lemar Automobile GbR
Niemodlinstraße 6a
38159 Vechelde
E-Mail: info@lemar-automobile.de
Telefon: +49 160 7790959

2. Allgemeine Hinweise

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website und die Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Wir setzen keine Werbenetzwerke, keine Tracking-Dienste und keine Analyse-Werkzeuge wie Google Analytics ein. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.

Ohne Ihr Zutun werden auf dieser Website Daten in drei Fällen verarbeitet: beim Abruf der Seite durch unseren Hosting-Anbieter (Abschnitt 3), beim Laden der Fahrzeugbilder von mobile.de (Abschnitt 6) und, nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, beim Laden der Google-Maps-Karte (Abschnitt 7).

Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und dieser Website ist durch eine SSL-/TLS-Verschlüsselung geschützt, erkennbar am Schloss-Symbol und an der Adresse, die mit „https://" beginnt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur. Der Anbieter verarbeitet die beim Seitenaufruf anfallenden Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Datenschutzerklärung: ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung.

Bei jedem Aufruf einer Seite werden automatisch folgende Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und Adresse der abgerufenen Datei
  • Übertragene Datenmenge und Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
  • Zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern Ihr Browser diese übermittelt
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im technisch fehlerfreien Betrieb, in der Sicherheit unserer Systeme und in der Abwehr von Missbrauch. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Speicherdauer richtet sich nach den Vorgaben unseres Hosting-Anbieters; eine darüber hinausgehende Speicherung erfolgt nur, wenn sie zur Aufklärung einer konkreten Störung oder eines Missbrauchsfalls erforderlich ist.

Aus diesen Logfiles erstellt der Hosting-Anbieter für uns zusammengefasste Zugriffsstatistiken, etwa zur Anzahl der Seitenaufrufe. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine Einzelpersonen wiedererkannt.

4. Cookies und lokaler Speicher

Diese Website setzt keine Cookies. Weder wir noch Dritte legen beim Besuch dieser Seite Cookies auf Ihrem Gerät ab.

Gespeichert wird lediglich Ihre Entscheidung aus dem Einwilligungshinweis, und zwar im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht an uns übertragen:

  • lemar_cookie_consent, speichert, ob Sie zugestimmt oder abgelehnt haben
  • lemar_cookie_prefs, speichert, ob Sie das Laden der Google-Maps-Karte erlaubt haben

Rechtsgrundlage für das Speichern dieser Einwilligung ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung erforderlich ist, um Ihnen den gewünschten Dienst bereitzustellen und Ihre Entscheidung zu dokumentieren. Sie können die Einträge jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder Ihre Auswahl über den Link „Datenschutz-Einstellungen" im Seitenfuß ändern.

5. Kontaktformular, E-Mail und WhatsApp

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf dieser Website schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, optional Ihre Telefonnummer, den gewählten Betreff und Ihre Nachricht. Bei einer Anfrage von einer Fahrzeugseite wird zusätzlich übermittelt, um welches Fahrzeug es geht. Aus Sicherheitsgründen wird Ihre IP-Adresse mit übertragen.

Es ist kein externer Formulardienst eingebunden. Das Formular wird auf unserem eigenen Server verarbeitet und als E-Mail an unser Postfach zugestellt. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU findet nicht statt.

Um zu verhindern, dass dieselbe Anfrage versehentlich mehrfach verschickt wird, speichert unser Server für höchstens fünf Minuten eine Prüfsumme Ihrer Anfrage. Aus dieser Prüfsumme lassen sich Ihre Angaben nicht zurückgewinnen; sie wird anschließend automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertragsabschluss abzielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO wegen unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen. Wir bewahren Ihre Anfrage auf, bis sie erledigt ist und keine Rückfragen mehr zu erwarten sind. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere handels- und steuerrechtliche, bleiben unberührt.

Dasselbe gilt sinngemäß, wenn Sie uns direkt per E-Mail oder Telefon kontaktieren. Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, gelten zusätzlich die Bedingungen von Meta, siehe Abschnitt 9. Wenn Sie das nicht möchten, nutzen Sie bitte E-Mail oder Telefon.

6. Fahrzeugdaten und Fahrzeugbilder von mobile.de

Unseren Fahrzeugbestand pflegen wir bei mobile.de. Die Fahrzeugdaten rufen wir über eine Schnittstelle ab. Dieser Abruf erfolgt von unserem Server aus, dabei werden keine Daten von Ihnen übertragen.

Die Fahrzeugfotos werden jedoch direkt vom Bilderserver von mobile.de (img.classistatic.de) in Ihren Browser geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den Betreiber übertragen, ebenso technische Angaben wie Browser und Betriebssystem. Anbieter ist die mobile.de GmbH, Marktplatz 1, 14532 Kleinmachnow. Datenschutzerklärung: mobile.de/service/datenschutz.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, unseren aktuellen Fahrzeugbestand mit Bildern darzustellen, ohne mehrere tausend Fotos zusätzlich auf unserem eigenen Server vorhalten zu müssen. Dieser Abruf findet auf den Fahrzeugseiten automatisch statt, da die Bilder wesentlicher Bestandteil des Angebots sind.

7. Google Maps

Diese Website kann eine Karte von Google Maps einbinden, betrieben von der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

Die Karte wird nicht automatisch geladen. Statt der Karte sehen Sie zunächst einen Platzhalter. Erst wenn Sie dort auf „Karte laden" klicken oder im Einwilligungshinweis zustimmen, wird die Karte nachgeladen. Dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Daten an Google übertragen, möglicherweise auch in die USA. Sind Sie währenddessen in Ihrem Google-Konto angemeldet, kann Google den Aufruf Ihrem Konto zuordnen.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über den Link „Datenschutz-Einstellungen" im Seitenfuß. Für die Übermittlung in die USA stützt sich Google auf das EU-US Data Privacy Framework. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy.

Wenn Sie die Karte nicht laden möchten, finden Sie im Platzhalter einen Link, der Google Maps in einem neuen Fenster öffnet. Unsere Adresse steht außerdem im Klartext auf der Seite.

8. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendete Schriftart wird von unserem eigenen Server geladen. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Schriftenanbieter.

9. Externe Verlinkungen

Unsere Website verlinkt auf die folgenden externen Dienste. Bei diesen Links findet eine Datenübertragung erst statt, wenn Sie den jeweiligen Link anklicken. Auf die Datenverarbeitung durch die Anbieter haben wir dann keinen Einfluss:

Eine Besonderheit gilt für den Ausdruck einer Fahrzeugseite. Der darauf enthaltene QR-Code wird von qrserver.com (goQR.me) erzeugt und erst in dem Moment abgerufen, in dem Sie den Druck starten. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übertragen. Solange Sie nicht drucken, findet kein Abruf statt. Datenschutz: goqr.me/de/datenschutz

10. Ihre Rechte als Betroffene/r

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an info@lemar-automobile.de.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig in Niedersachsen ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
lfd.niedersachsen.de

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage ändert oder wenn wir unsere Website und die darauf angebotenen Leistungen ändern, etwa weil ein neuer Dienst hinzukommt. Für Ihren nächsten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung. Das Datum der letzten Änderung finden Sie oben unter „Stand".

13. Barrierefreiheit

Wir bemühen uns, unsere Webseite für alle Nutzerinnen und Nutzer gut zugänglich zu gestalten. Dazu zählen unter anderem:

  • Vollständige Tastatur-Bedienbarkeit
  • Semantisches HTML mit ARIA-Auszeichnungen für Screenreader
  • Kontrastreiche Farben und skalierbare Schrift
  • Berücksichtigung der Systemeinstellung „reduzierte Bewegung"

Sollten Sie dennoch auf Barrieren stoßen oder Verbesserungswünsche haben, freuen wir uns über Ihre Nachricht. Wir kümmern uns zeitnah darum.

← Zurück zur Startseite